top of page

Main Differences Between Hebrew and Arabic

Hebrew and Arabic are two Semitic languages that have a lot in common, but also have some significant differences. Both languages are used in religious texts and have a rich literary tradition, but they have different scripts, grammar, and vocabulary.


Script: The most obvious difference between Hebrew and Arabic is their scripts. Hebrew

is written with the Hebrew alphabet, which is made up of 22 letters. Arabic, on the other hand, is written with the Arabic script, which is made up of 28 letters. The Arabic script is also cursive, meaning that the letters are connected to each other, while Hebrew letters are not.


Grammar: Hebrew and Arabic have similar grammar structures, but there are some key differences. For example, in Hebrew, verbs are conjugated based on the gender and number of the subject, while in Arabic, verbs are conjugated based on the person, number, gender, and mood of the subject. Additionally, Hebrew has two forms of the definite article "the", while Arabic has only one.

Vocabulary: Hebrew and Arabic have a lot of common vocabulary, but there are also some significant differences. For example, Hebrew has many loanwords from European languages, while Arabic has many loanwords from Persian, Turkish, and other languages. Additionally, Hebrew uses many Hebrew-coined words, while Arabic uses many Arabic-coined words.


Culture: Hebrew and Arabic are also different in their cultural and historical contexts. Hebrew is the official language of Israel and has been used as a language of daily communication for centuries, while Arabic is spoken in over 20 countries throughout the Middle East and North Africa and is an important language in Islamic culture. Additionally, Hebrew has undergone a modern revival in the 20th century and has been significantly developed, while Arabic has been continuously spoken, developed, and passed down for centuries.


In conclusion, Hebrew and Arabic have a lot in common as Semitic languages, but they also have some significant differences. Their scripts, grammar, vocabulary, and cultural contexts are all unique. However, both languages are rich and have a long literary tradition, making them both fascinating to study and learn.

759 views0 comments


bottom of page